(1 votes, average: 5 out of 5)
Loading ...[English-Português] Collision lida com os momentos sutis, rarefeitos, pouco antes de dois corpos se chocarem no espaço. Nos segundos infinitos antes da colisão acontecer, há o reconhecimento de algo que escapa à compreensão que cada corpo tem de si, quebrando toda segurança anterior. O resultado é a perda de estabilidade, o desejo de se rebentar violentamente ao experimentar a vertigem. Collision caminha por uma realidade apocalíptica construída por dois seres em sua própria intangibilidade. Viajando através de ruas abandonadas e estacionamentos vazios, incomunicáveis eles criam fantasias de amor, sem avançar no entendimento de seus desejos. A realidade é um tecido frágil pronta a se deixar irromper por um passo cego em direção ao núcleo de nossos fantasmas, sozinho, solitária frente ao horror – na exploração de nossos corpos, no gesto que se repete, sem fim, e no momento em que o corpo colide contra si mesmo.
Collision deals with the subtle breathless moments just before two bodies collide in space. In the infinite seconds before collision takes place there is a recognition of something that escapes the logic that each body has of itself, breaking any previous safety. The result is the loss of stability, the desire to crash violently in the midst of vertigo. Collision moves through the apocaliptical reality constructed by two beings in their own intangibility. Jorneying through desolated streets and empty parking lots, unreachable they create fantasies of love, arriving no closer to comprehending their own desires. Reality is a thin fabric ready to be shredded by a blind step toward the core our ghosts, alone, frail before the horror - in the exploration of our own bodies, in the repetition of a gesture, endless, and in the moment where the body collides against itself.
