outros números

resenhas

dicionário crítico
(verbetes)

seção arquivo

informativo

contato
(e colaborações)



 Franz Kafka - 20 Aforismos
 Seleção e tradução de Otto Maria Carpeaux

Republicação da tradução pioneira de 20 dos aforismos de Franz Kafka, feita por Otto Maria Carpeaux em 1943, quando ainda não haviam sido traduzidos para nenhuma língua.


 Meus encontros com Kafka
 por Otto Maria Carpeaux

"O romancista de O Processo é, para alguns, o satírico que zombou da burocracia austríaca; e para outros o profeta das contradições e do fim apocalíptico da sociedade burguesa; e para mais outros o porta-voz da angústia religiosa desta época; e para mais outros o inapelável juiz da fraqueza moral do gênero humano e do nosso tempo; e para mais outros um exemplo interessante do Complexo de Édipo, etc., etc., etc. Tudo, em torno de Kafka, é equívoco. Equívoco também foi aquele meu primeiro encontro com 'Kauka'."

 

[Download do Sopro 46 em PDF]


é um panfleto político-cultural, publicado pela editora Cultura e Barbárie: http://www.culturaebarbarie.org
De periodicidade quinzenal, está na rede desde janeiro de 2009.
Editores: Alexandre Nodari e Flávia Cera.